Le beagnach bliain, tá Samuel ag eitilt tríd na spásanna galactic ar spásárthaí Léim Escape. Tá a lán pláinéid le feiceáil aige cheana féin agus rinne sé taighde le soilse oíche. Tá an breosla sa roicéad ag teacht chun críche cheana féin agus ní mór don taighdeoir bogadh chuig spásárthaí a bhí ag gabháil le capsúl a aerárthaigh. Níl sé chomh furasta sin a dhéanamh, scaoiltear an t-aer agus cuireann sé gan uaim. Chun bogadh go tapa ó phointe amháin go ceann eile, ghlac sé geansaí chun na críche seo agus iarracht sé bogadh timpeall na n-urranna. Lean gluaiseachtaí an spásaire, toisc go mbíonn na doirse idir na seomraí oscailte ar feadh tréimhse ghearr ama agus ní fhéadfadh go mbeadh am ag an spásaire idir iad a mhaolú.
