D'éirigh leis an mBleachtaire Nathan imscrúdú cás eile a chur i gcrích, nuair a cuireadh ceann nua dó láithreach a bhain le dáileadh drugaí contrabhanna Late Night Delivery. Tugadh coinsíneacht drugaí nach bhfuil ceadaithe le díol sa tír. Ach tá orduithe faighte cheana féin ag déileálaithe an mhargaidh dhubh agus tá siad chun díolacháin a bhunú. Mhol faisnéiseoir iontaofa cá bhfuil cruinniú de dhéileálaithe beartaithe agus go bhfuil sé i gceist ag ár laoch teacht ann agus an drong iomlán a chlúdach go hiomlán, ag cosc ar tháirgí contúirteacha scaipeadh. Thóg sé cúntóir agus shroich sé an láthair, ach níor aimsigh sé éinne. B’fhéidir gur thit an cruinniú tríd, ach bealach amháin nó bealach eile, caithfear an stóras a chuardach i Late Night Delivery, agus go tobann tá na hearraí i bhfeidhm cheana féin.
