Dhúisigh John Pilgrim ag an am ceaptha mar is gnách agus thosaigh sé ag ullmhú don obair ag One Chance. Dúirt sé slán lena bhean chéile, chuaigh sé taobh amuigh agus ar an tairseach fuair an t-eagrán is déanaí de nuachtán, ar an gcéad leathanach a bhí i gcló alt go mbeadh an domhan i sé lá bás ó pataigin deadly a chruthaigh eolaithe. Tá ár laoch ar cheann díobh siúd ar féidir leo tubaiste a chosc má théann sé chuig an tsaotharlann faoi láthair agus má thosaíonn sé ag obair. Mar sin féin, tá an t-am gearr, agus sa bhreis air sin, níl ach seans amháin ag Seán agus níl aon deis aige earráid. Ní mór duit beart éigin a dhéanamh a d’fhéadfadh stop a chur leis an tubaiste atá le teacht; mura dtarlaíonn sé seo, beidh an laoch abhaile arís agus cuirfidh sé tús leis an lá arís in One Chance.
