D'eisigh an mam beag béar, an béar, siúlóid ar deireadh agus d'ordaigh sé go docht gan dul i bhfad ón nead i Little Bear Escape. Bhí an páiste géilliúil, ach nuair a chonaic sé a lán rudaí suimiúla, níor thug sé faoi deara conas a chuaigh sé ar shiúl óna theach go leor agus imithe as. Nuair a chuaigh an mháthair amach chun glaoch ar a mac le haghaidh lóin, ní bhfuair sí é in aice láimhe agus níor fhreagair sé an glao. Chuir sé isteach ar an mbéar, iarrann sí ort cabhrú léi sa chuardach. Tá an fhoraois lán de chontúirtí don leanbh, d’fhéadfadh sé dul isteach sa ghaiste, titim isteach sa pholl agus d’fhéadfadh fiú na sealgairí i Little Bear Escape é a ghreamú.
