Tá an aimsir te agus chinn Dora le bróg moncaí dul go dtí an trá agus snámh i Dora an Explorer Aimsigh Floatie. Agus ós rud é nach bhfuil a fhios ag an moncaí conas snámh a dhéanamh, thóg sí ciorcal inséidte is fearr léi le spotaí buí. Chuaigh cairde go dtí an cósta, ach ní raibh amhras orthu go raibh an Fox Zhulik luchtaithe ar bhealach a gcuid seo a leanas. Ag pointe éigin, léim sé amach go gasta, rug sé ar chiorcal agus tharraing sé leis é. Ní raibh am ag an moncaí agus ag Dora fiú an méid a tharla a thuiscint. Chuaigh Fox chuig siopa bréagán inséidte agus chuir sé ciorcal bróg i bhfolach ann. Cuidigh le cairde teacht ar do chiorcal i Dora an taiscéalaí a aimsiú Floatie.
