Chinn an cub béar beag siúl tríd an bhforaois, ag fágáil cúram an bhéar. Chuaigh sí díreach chun sútha craobh a phiocadh, agus bhain a mac dána leas as an gcás agus rith sé ar shiúl. Rug an pionós as easumhlaíocht suas go tapa leis an bhfear mischievous, thit sé isteach i gaiste agus fuair sé é féin faoi ghlas i gcliabhán. Go gairid beidh an sealgair le feiceáil agus ansin beidh an rud bocht i dtrioblóid. Cabhraigh leis an béar beag é féin a shaoradh i Little Bear Escape. Caithfidh tú eochair an chliabháin a aimsiú, nó ní bheidh tú in ann an príosúnach a bhaint amach. Is dócha gur chuir an sealgair i bhfolach in aice láimhe é, mar sin is fiú iniúchadh a dhéanamh ar láithreacha comharsanacha i Little Bear Escape.
